Come usare Factdock

Cosa puoi fare

Cerca nella letteratura scientifica su più banche dati accademiche. Gli articoli sono ordinati per livello di evidenza, con titoli e abstract tradotti e un link a ciascun articolo.

Come si usa

1. Passaggio 1

   Descrivi cosa vuoi scoprire

   Scrivi il tuo argomento (funziona anche l’input vocale). Puoi aggiungere una figura o una foto, se utile.

   
2. Passaggio 2

   Lascia che l’IA prepari la ricerca

   L’IA individua il campo e suggerisce parole chiave, un periodo e dei filtri. Scegli le banche dati da usare e regola i filtri se necessario.

   
3. Passaggio 3

   Controlla l’anteprima ed esegui

   Conferma l’anteprima della ricerca, poi eseguila. I risultati sono raggruppati per livello di evidenza.

   
4. Passaggio 4

   Affina o approfondisci

   Carica il gruppo successivo di articoli, chiedi all’IA di modificare la ricerca o ricostruiscila per verificare un’ipotesi.

   

Cosa puoi fare

Verifica un’azienda prima di farci affari: dati di base, struttura, problemi legali, illeciti e reputazione, ciascuno con le sue fonti, oltre a un livello di rischio complessivo e informazioni su management e azionisti.

Come si usa

1. Passaggio 1

   Identifica l’azienda

   Inserisci il nome dell’azienda e il paese (regione facoltativa) oppure il suo sito web ufficiale, e cerca i candidati.

   
2. Passaggio 2

   Scegli l’azienda giusta

   Seleziona l’azienda corretta tra i candidati.

   
3. Passaggio 3

   Esegui la verifica dettagliata

   Scegli l’ambito nazionale o globale e avvia la verifica dettagliata. Le informazioni su management e azionisti seguono automaticamente.

   

Cosa puoi fare

Raccogli indicatori economici e di mercato ufficiali per uno-tre paesi, solo da fonti ufficiali, con un confronto affiancato quando ne scegli due o più.

Come si usa

1. Passaggio 1

   Scegli i paesi

   Seleziona da uno a tre paesi.

   
2. Passaggio 2

   Scegli categorie e periodo

   Scegli gli indicatori che ti servono (macroeconomia, mercato, rischio, ambiente) e il periodo.

   
3. Passaggio 3

   Cerca nelle fonti ufficiali

   Esegui la ricerca. I risultati mostrano ogni indicatore con la sua fonte e una matrice comparativa per più paesi.

   
4. Passaggio 4

   Approfondisci

   Analizza altre fonti, esporta in CSV o in un PDF comparativo, oppure apri una fonte nel lettore.

   

Cosa puoi fare

Trova piani, gare e progetti di infrastrutture pubbliche in un paese, da documenti di governi e organizzazioni internazionali, classificati per fase del progetto.

Come si usa

1. Passaggio 1

   Scegli il paese

   Seleziona un paese.

   
2. Passaggio 2

   Scegli settori e periodo

   Scegli i settori dai gruppi o digita i tuoi, aggiungi un’area se vuoi e scegli il periodo.

   
3. Passaggio 3

   Cerca e leggi

   Esegui la ricerca. I documenti sono elencati per data con la relativa fase (pianificazione, gara, costruzione, esercizio) e possono essere aperti nel lettore.

   

Cosa puoi fare

Trova distributori, acquirenti o fiere in un paese per il tuo prodotto, con sintesi sulle aziende e link alle fonti.

Come si usa

1. Passaggio 1

   Scegli il paese e l’obiettivo

   Seleziona un paese, poi scegli se cercare aziende o fiere.

   
2. Passaggio 2

   Descrivi cosa stai cercando

   Lascia che l’IA imposti la ricerca o inseriscila tu, descrivi il tuo prodotto e aggiungi parole da escludere se necessario.

   
3. Passaggio 3

   Cerca e approfondisci

   Esegui la ricerca, poi mostra altri risultati, apri una pagina tradotta nel lettore o esporta in CSV o PDF.

   

Cosa puoi fare

Veterinary Intelligence è un insieme di quattro strumenti di consultazione per i professionisti veterinari: Analisi clinica (confrontare i reperti con la letteratura), Anamnesi allergica e analisi dettagliata (confrontare l’anamnesi allergica con l’alimentazione e i farmaci attuali), Verifica incrociata di farmaci, integratori e alimenti (controllare un prodotto rispetto agli ingredienti da evitare) e la Mappa epidemiologica (rischio di zoonosi per area). Nessuno di essi formula diagnosi; ti aiutano a trovare e verificare rapidamente le fonti. Il giudizio finale spetta sempre al veterinario.

Prima di iniziare (comune ai quattro strumenti)

1. Passaggio 1

   Apri Veterinary Intelligence dalla Home

   Dopo aver effettuato l’accesso, scegli "Intelligenza clinica veterinaria" nella schermata Home. Lì sono elencati i quattro strumenti, e puoi passare dall’uno all’altro in qualsiasi momento dal menu laterale.

2. Passaggio 2

   Accetta le condizioni d’uso professionale (solo la prima volta)

   La prima volta che apri uno strumento, vengono mostrate le condizioni per i professionisti veterinari. Leggile e premi "Accetta e usa". Gli strumenti sono destinati all’uso sotto la responsabilità di un veterinario.

   
3. Passaggio 3

   Scegli lo strumento adatto alla tua domanda

   Usa la tabella qui sotto per scegliere uno strumento. Ogni strumento mostra i crediti stimati prima dell’esecuzione, e non viene addebitato nulla finché non premi il pulsante di esecuzione.

Quale strumento devo usare?

Ogni strumento risponde a una domanda diversa. Inizia da quello che corrisponde a ciò che vuoi sapere e, se necessario, combinali: per esempio, verifica le ipotesi con l’Analisi clinica e poi controlla il farmaco che intendi usare con la Verifica incrociata di farmaci, integratori e alimenti.

• Analisi clinicaVuoi sapere quali condizioni la letteratura associa ai reperti, ai valori di laboratorio o alle immagini che hai davanti.
• Anamnesi allergica e analisi dettagliataUn animale con allergie note presenta sintomi e vuoi verificare se l’alimento, gli integratori o i farmaci attuali contengono gli stessi ingredienti.
• Verifica incrociata di farmaci, integratori e alimentiPrima di somministrare un farmaco, un integratore o un alimento specifico, vuoi controllare le interazioni con gli altri farmaci dell’animale, le precauzioni per le sue malattie ed eventuali sovrapposizioni con la sua anamnesi allergica.
• Mappa epidemiologicaVuoi conoscere il rischio di infezione da una zoonosi in un determinato paese o regione, per esempio prima di un viaggio o quando arriva un animale dall’estero.

CLINICAL ANALYSIS

Analisi clinica

Usalo quando: Vuoi sapere quali condizioni la letteratura associa ai reperti, ai valori di laboratorio o alle immagini che hai davanti.

Inserisci la specie e ciò che hai osservato: reperti, anamnesi, valori di laboratorio e, se utili, foto o immagini diagnostiche. Li confrontiamo con la letteratura veterinaria e con i casi segnalati in tutto il mondo, ed elenchiamo i candidati con il numero di documenti recuperati a sostegno di ciascuno, così puoi aprire e verificare ogni fonte.

Come si usa

1. 1Scegli la specie. Razza, età e altri dettagli sono facoltativi, e i campi lasciati vuoti non influenzano mai il risultato.
2. 2Inserisci valori di laboratorio e reperti come testo o a voce, e aggiungi foto delle lesioni o immagini diagnostiche se utili.
3. 3Scegli la corrispondenza con i fatti (ricerca solo con ciò che hai osservato, senza ipotizzare nomi di malattie), la verifica delle ipotesi (suggerisce condizioni candidate e ricerca la letteratura a loro sostegno) o entrambe.
4. 4Aggiungi lingue di ricerca se necessario, controlla i crediti stimati ed esegui. I risultati mostrano i candidati in base alla sovrapposizione dei documenti, oltre alle pagine corrispondenti di istituzioni veterinarie affidabili.

Come vengono utilizzati i crediti: I crediti vengono utilizzati per esecuzione per ogni modalità scelta, con una piccola aggiunta per ogni lingua di ricerca aggiuntiva. La lettura di foto o immagini viene addebitata per immagine. La stima viene mostrata prima dell’esecuzione, e una modalità che non va a buon fine per cause a noi imputabili viene rimborsata automaticamente.

ALLERGY CHECK

Anamnesi allergica e analisi dettagliata

Usalo quando: Un animale con allergie note presenta sintomi e vuoi verificare se l’alimento, gli integratori o i farmaci attuali contengono gli stessi ingredienti.

Confronta, a livello di ingredienti, l’anamnesi allergica di un animale con ciò che mangia o assume attualmente. Estraiamo gli ingredienti di ogni prodotto e mostriamo quali si sovrappongono all’anamnesi, con una valutazione del rischio, grafici comparativi e note di riferimento dalla letteratura. Inserendo il nome di un prodotto, gli ingredienti vengono cercati tra alimenti, premi, integratori e diete terapeutiche di oltre 37 paesi; i prodotti non trovati vengono integrati con una ricerca sul web. Tutte le informazioni usate per il confronto sono mostrate con la loro fonte. Se gli ingredienti di un prodotto non sono stati trovati, puoi chiederne l'aggiunta con «Richiedi l'aggiunta di questo prodotto» (fino a 5 al giorno). Viene confrontata anche l'anamnesi di additivi e ingredienti sintetici, fino a stabilire se si tratta della stessa sostanza o di una affine con reazione crociata riportata.

Come si usa

1. 1Scegli la specie (obbligatoria) e, se vuoi, razza, età e sesso.
2. 2Aggiungi le allergie pregresse oppure carica i dati precedenti da un file CSV.
3. 3Aggiungi l’alimentazione, gli integratori e i farmaci attuali: digita il nome del prodotto o fotografa l’etichetta degli ingredienti per leggerla automaticamente. Il paese del produttore viene rilevato dal nome del prodotto e può essere modificato manualmente.
4. 4Esegui la verifica incrociata. Ottieni un confronto tra anamnesi e assunzione attuale, una valutazione del rischio, gli ingredienti trovati in ogni prodotto e una cronologia degli ingredienti che si ripresentano.

Come vengono utilizzati i crediti: Ogni verifica incrociata utilizza crediti una volta. La lettura di un’etichetta degli ingredienti da una foto viene addebitata per foto.

DRUG & SUPPLEMENT CROSS-CHECK

Verifica incrociata di farmaci, integratori e alimenti

Usalo quando: Prima di somministrare un farmaco, un integratore o un alimento specifico, vuoi controllare le interazioni con gli altri farmaci dell’animale, le precauzioni per le sue malattie ed eventuali sovrapposizioni con la sua anamnesi allergica.

Prima di somministrare un farmaco, un integratore o un alimento, confrontalo con i dati di quell’animale: specie, altri farmaci che sta assumendo, malattie croniche e anamnesi allergica (lista NG). Estraiamo i suoi ingredienti e mostriamo le interazioni con gli altri farmaci, gli effetti indesiderati, le precauzioni per le malattie, eventuali sovrapposizioni con l’anamnesi allergica, alternative da confrontare e il testo sulla posologia del foglietto illustrativo ufficiale con la relativa fonte. Le dosi non vengono mai calcolate automaticamente. Se gli ingredienti di un prodotto non sono stati trovati, puoi chiederne l'aggiunta con «Richiedi l'aggiunta di questo prodotto». Viene considerata anche l'anamnesi di allergie ad additivi e ingredienti sintetici.

Da dove provengono le informazioni

Per prima cosa cerchiamo il farmaco nei database ufficiali dei farmaci delle autorità regolatorie di Giappone, Stati Uniti, UE e altri paesi, e utilizziamo il testo originale del foglietto illustrativo (composizione, posologia, effetti indesiderati, interazioni e controindicazioni). Se nel tuo paese non esiste un documento per quel farmaco, utilizziamo il documento ufficiale di un altro paese. Integratori e alimenti non presenti nel database vengono coperti cercando sul web. Le informazioni usate per il confronto vengono sempre mostrate con la loro fonte. La letteratura correlata viene mostrata con titolo e fonte, e una dose viene mostrata solo se ha una fonte. È una funzione diversa da «Ricerca di farmaci e dati medici»: si concentra sul confronto di un prodotto con i dati di quell’animale (specie, altri farmaci, malattie e anamnesi allergica).

Come si usa

1. 1Scegli farmaco, integratore o alimento e inserisci il nome del prodotto. Non è necessario scegliere un paese: alle banche dati ufficiali di ciascun paese viene data automaticamente la priorità.
2. 2Inserisci i dati del paziente: la specie è obbligatoria; razza, età e stato di sterilizzazione sono facoltativi.
3. 3Aggiungi gli altri farmaci che l’animale sta assumendo e le sue malattie croniche (cardiopatie, nefropatie, epatopatie ecc.) e inserisci l’anamnesi allergica (lista NG) manualmente, a voce o da un file CSV.
4. 4Accetta la clausola di esclusione di responsabilità e avvia la verifica incrociata. I risultati mostrano il livello di rischio, le interazioni, gli effetti indesiderati, le precauzioni per le malattie, le alternative e il testo sulla posologia con la relativa fonte, e possono essere scaricati in PDF.

Come vengono utilizzati i crediti: Ogni verifica incrociata utilizza crediti una volta. I risultati non vengono memorizzati sui nostri server, quindi conservali scaricando il PDF.

EPIDEMIC MAP

Mappa epidemiologica

Usalo quando: Vuoi conoscere il rischio di infezione da una zoonosi in un determinato paese o regione, per esempio prima di un viaggio o quando arriva un animale dall’estero.

Scegli una malattia e un paese o una regione per vedere il rischio di infezione su una mappa. Sovrapponiamo la presenza di animali ospiti e di vettori come zecche e zanzare alle condizioni meteorologiche e, dove disponibili, ai casi segnalati. Anche dove mancano dati su focolai confermati, il rischio può comunque essere valutato a partire da questi livelli principali, con l’indicazione della fonte di ogni dato.

Malattie attualmente coperte

• Rabbia
• Leptospirosi
• Echinococcosi
• SFTS (sindrome da febbre grave con trombocitopenia)

Come si usa

1. 1Seleziona una malattia.
2. 2Seleziona un paese e, se vuoi un dettaglio maggiore, una regione o una città. Senza regione viene mostrato l’intero paese.
3. 3Esegui l’analisi per vedere la vista integrata: il livello di rischio, i livelli sulla mappa e come è stato ricavato il punteggio, spiegati nella tua lingua.
4. 4Esporta i dati se ti servono.

Come vengono utilizzati i crediti: Ogni analisi utilizza crediti una volta. La scelta della malattia e dell’area, lo spostamento sulla mappa e l’esportazione dei dati non utilizzano crediti.

Utile anche: ricerca di farmaci e dati medici

MEDICINES & MEDICAL DATA

Ricerca di farmaci e dati medici

Usalo quando: Vuoi consultare il foglietto illustrativo ufficiale di un farmaco, il numero di segnalazioni di eventi avversi o articoli medici.

Una ricerca separata, disponibile per tutti i membri, che consulta direttamente le banche dati ufficiali delle autorità regolatorie anziché il web: farmaci per uso umano, farmaci veterinari, numero di segnalazioni di eventi avversi e letteratura medica. Puoi digitare il termine di ricerca in qualsiasi lingua, e i risultati vengono mostrati nella tua lingua.

Come si usa

1. 1Apri "Farmaci e dati medici" dalla Home e conferma le note d’uso.
2. 2Scegli la banca dati: farmaci per uso umano, farmaci veterinari, numero di segnalazioni di eventi avversi o letteratura medica.
3. 3Inserisci il nome del farmaco o del principio attivo in qualsiasi lingua e, se necessario, restringi per specie o per anni.
4. 4Avvia la ricerca. Puoi aprire il foglietto illustrativo completo di un risultato o salvare l’elenco in CSV.

Come vengono utilizzati i crediti: Ogni ricerca utilizza crediti una sola volta, inclusa la traduzione nella tua lingua. Il caricamento di altri risultati e l’apertura di un foglietto illustrativo completo sono addebitati a parte. Il numero di segnalazioni non indica un nesso causale né tassi di incidenza.

Che cos’è l’API aziendale

Un contratto separato per aziende e sviluppatori. La chiami via HTTPS (REST) o la registri come server MCP, usando una chiave API aziendale dedicata. A differenza dell’API personale, puoi integrarla nei tuoi prodotti e servizi.

• Dati: medicinali per uso umano e veterinario autorizzati, conteggi delle segnalazioni di eventi avversi, comunicati ufficiali e notizie regolatorie (Insights) e letteratura scientifica. Ogni record include l’URL della fonte e la licenza.
• Crediti API prepagati, separati dai crediti di un piano dell’app. Nessun canone mensile.
• Le risposte sono in JSON. Titoli e riassunti possono essere restituiti nella lingua che specifichi.

Per iniziare

1. Passaggio 1

   Crea un account

   Registrati con il tuo indirizzo e-mail di lavoro.

2. Passaggio 2

   Scegli «Per aziende e sviluppatori»

   Nella prima schermata dopo la registrazione, scegli l’opzione aziendale anziché un piano personale.

3. Passaggio 3

   Inserisci i dati dell’azienda e accetta le Condizioni d’uso dell’API

   Nome dell’azienda, finalità d’uso e accettazione delle Condizioni d’uso dell’API. In questo momento viene mostrata una sola volta la tua prima chiave API: copiala e conservala in un luogo sicuro.

4. Passaggio 4

   Acquista un pacchetto di crediti API

   La registrazione si completa con il primo acquisto. Il pacchetto acquistato determina anche la tua velocità (chiamate al minuto).

5. Passaggio 5

   Emetti e gestisci le chiavi nella pagina sviluppatori

   Puoi emettere fino a 10 chiavi attive (ad esempio una per ambiente) e sospendere qualsiasi chiave in qualsiasi momento. Una chiave viene mostrata una sola volta.

6. Passaggio 6

   Conferma l’avviso sui dati dei medicinali (solo se li usi)

   Prima di chiamare i dati sui medicinali o sugli eventi avversi, conferma una volta nella pagina sviluppatori che i risultati sono informazioni di riferimento e che le decisioni finali spettano a un professionista qualificato. Fino ad allora queste chiamate vengono rifiutate senza utilizzare crediti.

Autenticazione

Invia la tua chiave nell’header Authorization come token Bearer in ogni richiesta. Conserva le chiavi lato server: non inserirle mai nel codice di un browser o di un’app mobile. Se una chiave potrebbe essere trapelata, sospendila nella pagina sviluppatori ed emettine una nuova.

Authorization: Bearer YOUR_API_KEY

Endpoint REST

Tutti gli endpoint sono richieste GET sotto l’URL di base indicato qui sotto. I parametri vengono passati come query string.

https://data.fact-dock.com

GET /v1/search

Ricerca di fonti primarie in tutti i settori (q, domain, country, lang, since, limit fino a 50, offset).

GET /v1/insights

Elementi Insights più recenti (category, country, lang, since, limit, offset).

GET /v1/drugs/search

Ricerca di medicinali per nome commerciale, nome generico o principio attivo in qualsiasi lingua (q, country, species, target = human o animal, limit fino a 20, offset).

GET /v1/drugs/{id}

Un singolo record di medicinale tramite l’id ottenuto dalla ricerca: indicazioni, posologia, controindicazioni, precauzioni e altre sezioni del foglietto illustrativo.

GET /v1/adverse-events

Conteggi aggregati delle segnalazioni di eventi avversi per un principio attivo (ingredient, species, source, year_from, year_to, limit fino a 50).

GET /v1/insights/search

Ricerca in Insights per parola chiave (q, country, category, since, lang, limit, offset).

GET /v1/literature

Ricerca nella letteratura scientifica (q, year_from, year_to, species_hint, limit, offset).

lang accetta un codice lingua come en, ja o zh-TW. Vengono tradotti solo titoli e riassunti (con traduzione automatica, indicata come tale); il testo originale e l’URL della fonte sono sempre inclusi.

curl -H "Authorization: Bearer YOUR_API_KEY" \n  "https://data.fact-dock.com/v1/drugs/search?q=carprofen"

Motori di ricerca (gli stessi dell’app)

Oltre agli endpoint di dati indicati sopra, l’API esegue gli stessi motori di ricerca dell’app Factdock: web, accademico, brevetti, aziende, fornitori, finanza, enti pubblici e infrastrutture, immobiliare, conformità commerciale, legale, banca dati medica, strumenti clinici veterinari e la mappa epidemiologica. Ogni operazione utilizza crediti API al prezzo aziendale indicato nella pagina sviluppatori.

• GET /v1/engines elenca gli strumenti e i relativi schemi di input (gratis). POST /v1/engines/{tool} ne esegue uno, con gli argomenti nel corpo JSON. Tramite MCP, gli stessi strumenti compaiono in tools/list accanto agli strumenti per i dati.
• Il numero di chiamate ai motori eseguibili contemporaneamente dipende dal pacchetto acquistato più di recente (indicato nelle pagine prezzi e sviluppatori), e una chiamata può richiedere fino a circa 3 minuti. I risultati vengono restituiti nella lingua che indichi in lang.
• I crediti API vengono riservati prima di ogni chiamata e viene addebitata solo la quantità effettivamente utilizzata; il resto viene restituito subito. I malfunzionamenti da parte nostra vengono rimborsati automaticamente.
• I dati sulla rabbia e i dati relativi alla Cina non sono disponibili tramite l’API. La banca dati medica, gli strumenti clinici veterinari e la mappa epidemiologica richiedono la conferma nella pagina sviluppatori.

curl -X POST "https://data.fact-dock.com/v1/engines/web_search" \n  -H "Authorization: Bearer YOUR_API_KEY" -H "Content-Type: application/json" \n  -d '{"query": "carprofen dog adverse events", "lang": "en"}'

Collegare un agente di IA tramite MCP

Per agenti di IA interni e client compatibili con MCP. Il server MCP fornisce gli stessi dati di REST sotto forma di strumenti: search_drugs, get_drug, adverse_event_counts, search_insights e search_literature.

1. Passaggio 1

   Aggiungi il server alle impostazioni del tuo client

   Registra l’indirizzo MCP con il tipo «http» e l’header Authorization, come nell’esempio qui sotto. Il punto esatto in cui incollarlo dipende dal client.

2. Passaggio 2

   Riavvia il client e verifica gli strumenti

   Dopo il riavvio, gli strumenti di Factdock compaiono nell’elenco degli strumenti. La connessione e l’elenco degli strumenti non utilizzano crediti.

3. Passaggio 3

   Chiedi al tuo agente

   Ad esempio: «Cerca i conteggi degli eventi avversi del carprofen nei cani e mostra le fonti». Ogni chiamata a uno strumento utilizza crediti come una chiamata REST.

{
  "mcpServers": {
    "factdock": {
      "type": "http",
      "url": "https://data.fact-dock.com/mcp",
      "headers": {
        "Authorization": "Bearer YOUR_API_KEY"
      }
    }
  }
}

Codici di errore

401

Chiave mancante, non valida, sospesa o scaduta.

402

Crediti API insufficienti: acquista un pacchetto.

403

Non consentito per questa chiave: la conferma sui dati dei medicinali non è ancora stata registrata, oppure una chiave di prova ha chiamato qualcosa di diverso da Insights.

404

Nessun record (ad esempio un id sconosciuto). Significa «non coperto», mai «sicuro».

422

Parametri non validi. I crediti vengono rimborsati.

429

Troppo veloce, chiamata identica ripetuta o limite giornaliero raggiunto. Attendi il tempo indicato da Retry-After prima di riprovare.

Aspetti da tenere presenti

• Non è consentito rivendere o ridistribuire i dati così come sono, né offrirli come servizio concorrente.
• I risultati sono informazioni di riferimento, non consulenza medica, veterinaria, legale o in materia di investimenti. Un risultato vuoto non significa rischio basso né sicurezza.
• I campi tradotti automaticamente possono contenere errori. Verifica nomi, dosi e controindicazioni nel testo originale.

Se non funziona

Ricevo un 401.

Verifica che l’header sia esattamente «Authorization: Bearer» seguito dalla chiave completa, senza spazi in più, e che la chiave non sia stata sospesa. Una chiave di prova scade al termine del periodo di prova.

Gli endpoint dei medicinali restituiscono 403.

Registra una volta la conferma sui dati dei medicinali nella pagina sviluppatori. Gli altri endpoint funzionano anche senza.

Ricevo un 429 anche se chiamo lentamente.

Potresti ripetere la stessa chiamata con gli stessi parametri, oppure aver raggiunto il limite giornaliero. Memorizza i risultati nella cache e controlla la tua velocità attuale nella pagina sviluppatori: dipende dal pacchetto acquistato più di recente.

Gli strumenti MCP non compaiono.

Riavvia il client dopo aver modificato le impostazioni e verifica che l’indirizzo e l’header Authorization siano stati incollati esattamente come nell’esempio.